Informaciones diversas

Service médecin

Chaque matin, le médecin fait une visite au centre et examine les enfants malades, fiévreux… Nous nous chargeons si besoin d’aller chercher les médicaments à la pharmacie proche. La nuit un service d’urgence est prévu selon un protocole établi.

En cas de problème plus important les enfants sont conduits au centre d’urgence le plus proche et nous nous chargeons d’avertir les parents qui peuvent nous y rejoindre.

Prise de médicaments pour traitements en cours.

Nous vous demandons de nous transmettre les informations nécessaires à la prise de médicaments de manière à bien contrôler leur prise (ils ont tendance à oublier)

De la même manière nous vous prions de nous communiquer les éventuelles allergies-

Régimes alimentaires

Le centre est organisé pour répondre à tout type de demande. Il suffit de nous en faire part.

Enurésie (pipi au lit)

En aucun cas cela doit entraîner une hésitation de votre part. Nous sommes confrontés tous les ans à ce problème et sommes habitués à le traiter dans la plus grande discrétion avec l’aide du centre. Il est cependant nécessaire de nous avertir

Téléphone

Son usage est évidemment interdit. En cas d’urgence ou de nécessité (par exemple l’anniversaire d’un membre de la famille) les professeurs se chargeront de régler le problème. Nous vous communiquerons en temps utile nos coordonnées téléphoniques.

Horarios

8h       Levantarse
8h40   Desayuno
9h       Proyectos de trabajo
13h     Comida y tiempo libre
15h     Proyectos de trabajo
17h     Merienda 
17h30 Talleres
20h     Cena y tiempo libre
22h     Acostarse
23h     Dormir   (mañana tenemos que trabajar)

La ultima noche se atrasa un poco la hora de acostarse por rázon de fiesta


Préparer la valise: 

Vous recevrez en temps utile une liste qui vous aidera à préparer la valise de votre enfant.
Draps, couvertures, serviettes de bain et de toilette sont fournis par le centre.
Tenez en compte que c'est un séjour de 5 jours (4 nuits) et nous vous demandons de n'y mettre que le strict nécessaire. (C'est aussi une question de poids pour de jeunes enfants..les dortoirs sont au deuxième étage).
Des chaussures comodes type tennis (on marche beaucoup) et des bottes en caoutchouc trés utiles lors de nos travaux dans les ruisseaux.

El dia de la salida:

L@s alumn@s tienen que venir al colegio con los médios habituales (la mayoria con el transporte escolar). Lo mismo el viernes para la vuelta